İçeriğe geç
14 Ekim 2026, ÇarşambaTarihe vefa, kültüre emanet.
← Kütüphaneye dön

Lehçe-i Osmânî

Ahmed Vefik Paşa

Türkçeden Türkçeye hazırlanmış erken büyük sözlüklerden biri olduğu için Türk dili rafındadır.

Lehçe-i Osmânî, Ahmed Vefik Paşa'nın Türkçe sözlüğüdür. İlk baskı 1876'da İstanbul'da, iki cilt olarak Tabhane-i Amire'de yapılmıştır. Paşa kitabı, görevden ayrı kaldığı 1873-1876 yıllarında hazırlamıştır.

Sözlük, Osmanlı Türkçesini Türk dilinin daha geniş kadrosu içinde görmeye çalışır. İkinci baskı 1880'lerin sonunda daha geniş bir tertiple çıkar. Türk maddesi, Paşa'nın Türkçeye bakışını gösteren kayıtlardan biri olarak anılır.

Bu sayfa madde metinlerini taşımaz. Künye birinci baskının yılı ve yeriyle sınırlıdır. Karşılaştırmalı sözlük tarihi için TDV İslâm Ansiklopedisi'ndeki Lehce-i Osmânî maddesine bakılır.

Bu sayfa eserin tam metni değildir. Türk Külliyatı Kütüphanesi eseri kendi cümleleriyle tanıtır; uzun alıntı aktarılmaz.

Kaynak: TDV İslâm Ansiklopedisi, Lehce-i Osmânî maddesi.

Aynı alt raftan