Kaşgarlı Mahmud, 11. yüzyılda Divanü Lügati’t-Türk’ü Arapça olarak Bağdat çevresinde hazırlamıştır. Kitap, Türk boylarının söz varlığını, örnek şiirleri ve bir dünya haritasını içerir.
Türkçenin ilk büyük sözlüğü sayılır. Yazarın amacı, Türkçeyi Arapça okura tanıtmaktır.